PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE

----------------- ------------------

Union-Discipline-Travail PRESENTATION DES VOEUX AU CORPS DIPLOMATIQUE

ALLOCUTION DE S.E.M. ALASSANE OUATTARA,

PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE

LUNDI 6 JANVIER 2020

Monsieur le Vice-Président de la République ;

Monsieur le Premier Ministre, Chef du Gouvernement ;

Madame et Messieurs les Présidents d’Institutions ;

Monsieur le Ministre d’Etat, Ministre de la Défense ;

Mesdames et Messieurs les Ministres ;

Mesdames et Messieurs les Secrétaires d’Etat ;

Excellence Monsieur le Nonce Apostolique, Doyen du Corps Diplomatique ;

Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, Membres du Corps Diplomatique accrédités en Côte d’Ivoire ;

Mesdames et Messieurs les Représentants des Organisations Internationales accrédités en Côte d’Ivoire ;

Mesdames et Messieurs les Consuls Honoraires ;

Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs de Côte d’Ivoire au Département central ;

Mesdames et Messieurs ;

Chers Frères, Chères Soeurs,

Cliquez pour agrandir l'image  

 

C’est toujours avec un plaisir particulier que je vous retrouve, Membres du Corps Diplomatique et Représentants des Organisations Internationales accrédités en Côte d’Ivoire, à cette même période de l’année nouvelle, pour la traditionnelle cérémonie d’échanges de voeux de Nouvel An.

Monseigneur Paolo BORGIA, je voudrais, à nouveau, vous souhaiter la bienvenue en Côte d’Ivoire et vous renouveler mes voeux de plein succès dans la mission que vous débutez dans notre pays.

Je vous prie de transmettre à sa Sainteté le Pape François, nos voeux les plus heureux pour l’année nouvelle.

Excellences, Mesdames et Messieurs,

Je voudrais vous exprimer toute ma reconnaissance pour les voeux chaleureux et les encouragements que vous venez de m’adresser, ainsi qu’au Gouvernement et au peuple ivoiriens.

En retour, je forme pour chacun et chacune de vous, pour vos familles, pour les Chefs d’Etat et les Dirigeants des Organisations que vous représentez, des voeux de santé et de bonheur, de paix et de prospérité pour l’année 2020.

Monsieur le Doyen du Corps Diplomatique,

Excellences, Mesdames et Messieurs,

La cérémonie de ce matin m’offre l’occasion de vous exprimer, au nom du peuple et du Gouvernement ivoiriens, ainsi qu’en mon nom personnel, notre profonde gratitude pour les actions que vous avez menées au quotidien en faveur de la consolidation des relations d’amitié et de coopération entre la Côte d’Ivoire et vos pays et Organisations durant l’année écoulée.

Je voudrais aussi saisir cette occasion pour souhaiter la bienvenue et réitérer mes félicitations aux nouveaux Ambassadeurs accrédités en Côte

d’Ivoire et qui m’ont présenté leurs Lettres de Créance au cours de l’année 2019 et en ce début d’année 2020.

Monsieur le Doyen du Corps Diplomatique,

Excellences, Mesdames et Messieurs,

La Côte d’Ivoire a poursuivi, en 2019, son engagement sur la scène internationale et contribué à la recherche de solutions collectives aux menaces globales qui font peser un grand péril sur nos pays.

La Côte d’Ivoire a achevé, le 31 décembre 2019, son mandat de deux années au sein du Conseil de Sécurité des Nations Unies en qualité de Membre non permanent.

Ce mandat, de l’avis de tous, a été un succès, en dépit de la grande division du Conseil de Sécurité.

Dans ce contexte difficile, la Côte d’Ivoire a été appréciée pour sa détermination à concilier les points de vue et à rechercher inlassablement le compromis le plus utile à la paix, notamment sur les questions les plus complexes, en particulier sur le continent africain.

Mon pays a également, au cours de cette période, partagé avec la Communauté internationale, les recettes qui ont fait la réussite de notre gestion de la sortie de crise et de la reconstruction post-conflit, après la crise postélectorale.

Cliquez pour agrandir l'image  

 

Par ailleurs, la Côte d’Ivoire a fait adopter d’importantes résolutions en faveur de la paix et de la sécurité dans le monde, pendant sa Présidence du Conseil de Sécurité en décembre 2018.

Excellences, Mesdames et Messieurs,

L’expansion du terrorisme au Sahel et en Afrique de l’ouest demeure une source de préoccupation pour mon pays et une priorité de notre action multilatérale. La Côte d’Ivoire continue de militer en faveur d’une réponse collective à cette menace et d’une plus grande implication des grandes puissances au Sahel.

Nous devons gagner ensemble la guerre contre cet ennemi commun qui fragilise la sécurité internationale et le développement de nos pays. Dans ces conditions, il est urgent que la Communauté internationale matérialise son soutien à la force conjointe du G5 Sahel, et appuie la CEDEAO dans la mise en oeuvre de son plan régional de lutte contre le terrorisme adopté le 21 décembre 2019, à Abuja.

Elle doit surtout oeuvrer à mettre fin à l’escalade militaire en Libye afin de créer les conditions de la sécurité au Sahel et en Afrique de l’ouest.

Je tiens ici à remercier tous nos partenaires pour leur engagement et leurs contributions dans la lutte contre le terrorisme dans le sahel et en Afrique de l’ouest. Dans ce contexte, je voudrais saluer tout particulièrement la France pour le choix porté sur la Côte d’Ivoire pour abriter l’Académie Internationale de Lutte Contre le Terrorisme (AILCT).

Monsieur le Doyen du Corps Diplomatique ; Excellences, Mesdames et Messieurs,

Le changement climatique constitue une autre préoccupation majeure pour la Côte d’Ivoire, qui attache une grande importance à la lutte contre le réchauffement climatique et à la mise en oeuvre de l’Accord de Paris sur le Climat.

Les résultats mitigés de la COP25 de Madrid nous interpellent tous, au moment où l’Afrique continue de subir de plein fouet, et injustement, les conséquences désastreuses du dérèglement climatique.

Les pays développés doivent exprimer de nouvelles ambitions en matière de réduction de leurs émissions de gaz à effet de Serre, de financement de l’Adaptation des économies des pays du Sud, et d’accès aux technologies relatives au développement des énergies renouvelables.

La Côte d’Ivoire, conformément à sa politique climatique, poursuivra ses actions relatives au rééquilibrage de son mix énergétique au profit des énergies renouvelables, à la reconstitution de son patrimoine forestier et au développement d’une agriculture neutre en Carbone.

Je voudrais, à cet égard, remercier nos partenaires qui nous accompagnent sur l’ensemble de ces projets.

Au plan régional, la fin de l’année 2019 a été marquée, comme vous le savez, par l’annonce que j’ai faite, le 21 décembre 2019, en ma qualité de Président en exercice de l’UEMOA et au nom de mes pairs, Membres de cette Institution, relative à la réforme historique, entreprise avec la

France, du système monétaire commun des pays de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine.

Cette réforme a pour objectif de renforcer le système monétaire de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine et de préparer l’intégration des pays de l’UEMOA dans le système monétaire de la CEDEAO, avec l’ECO, comme monnaie unique.

Monsieur le Doyen du Corps Diplomatique,

Excellences, Mesdames et Messieurs,

La Côte d’Ivoire a abrité d’importantes rencontres internationales en 2019 et j’ai moi-même porté la voix de mon pays dans plusieurs Sommets internationaux.

Je voudrais, à ce titre, me réjouir de l’accueil qui nous a été réservé à SOTCHI, en octobre 2019, dans le cadre de notre participation au Premier Sommet Russie - Afrique, et féliciter le Président Vladimir POUTINE pour le succès de cette importante rencontre.

Dans la même perspective, je voudrais rendre hommage à la Chancelière Angela MERKEL pour son action en faveur du financement du développement de l’Afrique, et pour les remarquables résultats de la 3ème édition de la Conférence du G20 Compact with Africa, qui s’est tenue à Berlin en novembre 2019.

Je renouvelle mes félicitations au nouvel Empereur NARUHITO, du Japon, pour son intronisation le 22 octobre 2019, à Tokyo, et à laquelle j’ai eu l’honneur de participer en compagnie de la Première Dame, Mme Dominique OUATTARA.

Au titre des visites de mes homologues et des personnalités de haut niveau dans notre pays, je voudrais mentionner les dernières en date, notamment celles du Président de la République Française, Emmanuel MACRON, les 20, 21 et 22 décembre 2019 et du Président Theodoro Obiang NGUEMA MBASOGO, de la République soeur de Guinée Equatoriale, le samedi 28 décembre dernier.

J’ai eu également le privilège d’effectuer des visites officielles auprès de plusieurs Etats et Institutions représentés dans notre pays, dont l’Arabie Saoudite et le Qatar.

Je voudrais profiter de cette cérémonie de voeux pour réitérer mes remerciements aux autorités qui m’ont accueilli et les assurer de la volonté de la Côte d’Ivoire de renforcer chaque jour davantage les liens d’amitié et de coopération qui existent si heureusement entre nos pays.

La Côte d’Ivoire se félicite du renforcement de sa position d’importante plaque tournante en Afrique de l’ouest qui abrite de grandes rencontres internationales.

Je voudrais, à cet égard, solliciter à nouveau, le soutien de vos Chefs d’Etat et de Gouvernement et des Responsables de vos Organisations respectives, en vue d’assurer le succès du 27ème Congrès de l’Union Postale Universelle (UPU) qui se tiendra, à Abidjan, du 10 au 28 août 2020.

Monsieur le Doyen du Corps Diplomatique,

Excellences, Mesdames et Messieurs,

Dans le cadre de vos fonctions, je sais que vous suivez attentivement les développements et l’actualité politique de notre pays, en rapport avec l’élection présidentielle prévue en octobre 2020.

Je voudrais vous rassurer. La paix, la stabilité, la modernisation de notre pays et la cohésion sociale auxquelles nous sommes parvenues, sont désormais irréversibles.

Par ailleurs, notre pays s’est doté d’une Constitution porteuse des valeurs démocratiques et d’Institutions solides qui garantissent une dévolution démocratique du pouvoir.

Toutes les conditions sont maintenant réunies pour que l’élection présidentielle à venir soit transparente, juste, ouverte et apaisée. Les préparatifs de ce scrutin se déroulent normalement. A cet effet, la Loi portant recomposition de la Commission Electorale Indépendante (CEI) a été promulguée le 05 août 2019, les 15 membres de la Commission Centrale ont prêté serment le 27 septembre 2019 et les Commissions électorales locales ont été installées.

Par ailleurs, le Gouvernement rencontrera les partis politiques et la Société civile, dès le mois de janvier, avant de finaliser le travail sur le coeur du processus, c’est-à-dire le code électoral.

En outre, afin de permettre aux Ivoiriens de disposer de toutes les pièces nécessaires à leur participation au vote, l’opération d’enrôlement, dans le cadre de l’élaboration du Registre National des Personnes Physiques (RNPP), a été lancée le 11 décembre 2019.

A la demande de la Commission Electorale Indépendante (CEI), le Ministère des Affaires Etrangères a, d’ores et déjà, sollicité l’assistance électorale des Nations Unies, de l’Union Européenne, de l’Union Africaine, de l’Organisation Internationale de la Francophonie et de la CEDEAO. Je voudrais remercier le Secrétaire Général des Nations Unies, Antonio GUTERRES, qui a dépêché en novembre 2019, une importante mission d’évaluation des besoins électoraux.

Monsieur le Doyen du Corps Diplomatique,

Excellences, Mesdames et Messieurs,

Vos pays et vos Organisations ont toujours été à nos côtés dans la réalisation des importants progrès économiques, sociaux et humains que j’ai présentés à mes compatriotes dans mon discours à la Nation le 31 décembre 2019.

Je voudrais vous rassurer que nous continuerons de redistribuer les fruits de la croissance et d’être aux côtés des populations défavorisées, notamment à travers le Programme Social du Gouvernement.

Le Gouvernement continuera à travailler, avec détermination, à la sécurité, à l’amélioration des conditions des Ivoiriens et au rayonnement de notre pays sur la scène internationale.

Je compte donc sur chacun et chacune de vous de vous pour être les dignes Ambassadeurs de la Côte d’Ivoire auprès de vos Etats et

Organisations Internationales, pour témoigner du dynamisme de notre pays et de son ouverture au monde.

Je voudrais clore mon propos en vous souhaitant, à nouveau, à chacune et à chacun de vous, une Bonne et Heureuse année 2020 !

Je vous remercie.

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE

----------------- ------------------

Union-Discipline-Travail

PRESENTATION DES VOEUX AU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE

ALLOCUTION DE S.E.M LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE

AUX FORCES DE DEFENSE ET DE SECURITE

Lundi 6 Janvier 2020

Cliquez pour agrandir l'image  

 

Monsieur le Vice-président de la République ;

Monsieur le Premier Ministre, Chef du Gouvernement ;

Madame et Messieurs les Présidents d’Institutions ;

Monsieur le Ministre d’Etat, Ministre de la Défense ;

Mesdames et Messieurs les Ministres ;

Mesdames et Messieurs les Secrétaires d’Etat ;

Madame et Messieurs les Officiers Généraux ;

Mesdames et Messieurs les Officiers Supérieurs.

C’est toujours pour moi un plaisir renouvelé de vous rencontrer en début d’année, à l’occasion de la présentation de voeux.

Au-delà du plaisir que j’ai à retrouver toute la chaîne de Commandement des Forces de Défense et de Sécurité représentée, ici , par le Général de Corps d’Armée, Lassina DOUMBIA, Chef d’Etat-Major Général des Armées, le Général de Division, Apalo TOURE, Commandant Supérieur de la Gendarmerie Nationale, l’Inspecteur Général de Police, Youssouf KOUYATE, Directeur Général de la Police Nationale, la Direction Générale des Douanes Ivoiriennes, la Direction Générale des Forêts et de la Faune ainsi que la Direction Générale des Affaires Maritimes et Portuaires, l’occasion m’est ainsi offerte d’apprécier ce que vous

réalisez au quotidien, de recevoir vos attentes et de vous donner mes orientations pour l’année nouvelle.

Je voudrais vous remercier pour les voeux que le Général de Corps d’Armée, Chef d’État-Major Général des Forces Armées de Côte d’Ivoire, a bien voulu formuler à mon endroit, à ma famille ainsi qu’aux membres du Gouvernement, au nom des Forces de Défense et de Sécurité.

Mon Général, je voudrais en retour, vous adresser, à vous - même, ainsi qu’à tout le personnel des Forces de Défense et de Sécurité que vous représentez ici, mes voeux de santé, de prospérité, de paix et de succès dans l’accomplissement des missions nobles et difficiles qui sont les vôtres. Ces voeux vont également à l’endroit de vos familles respectives ainsi qu’à tout le personnel civil de la défense.

Cliquez pour agrandir l'image  

 

Officiers Généraux, Officiers Supérieurs,

Au plan sécuritaire, je note avec satisfaction que l’année 2019 a été particulièrement paisible sur l’ensemble du territoire national. Cet état de fait est le résultat de vos différentes actions sur terre, dans les airs et en mer pour la défense de la Nation et la sécurité de nos concitoyens.

En ma qualité de Chef suprême des Armées, je mesure pleinement le sens et la portée de votre engagement résumé par les notions de

discipline, de patriotisme, d’honneur et de valeur qui est essentiel à la vie de la Nation.

Je voudrais, au nom de tous nos compatriotes, vous exprimer toute ma fierté pour cette stabilité retrouvée qui a permis la mise oeuvre du vaste programme de développement économique et social du Gouvernement que vous avez évoqué tout à l’heure dans vos propos. Sans paix, il ne peut y avoir de développement.

Je félicite également le Chef d'Etat-Major Général des Armées ainsi que tous les Chefs des Grands Commandements, pour le comportement exemplaire de vos hommes au cours de l’année 2019. Cette exemplarité traduit le retour dans vos rangs, de la discipline et des valeurs cardinales qui incarnent l’Institution militaire.

Je voudrais par la même occasion, adresser mes vives félicitations au Ministre d’Etat, Ministre de la Défense et au Ministre de la Sécurité et de la Protection Civile, pour leur détermination et leur efficacité à la tête des Forces de Défense et de Sécurité.

Cliquez pour agrandir l'image  

 

Officiers Généraux, Officiers Supérieurs,

Avec la mondialisation et les défis sécuritaires qui se présentent à nous aujourd’hui, les intérêts de notre pays ne se limitent plus seulement à la défense de nos frontières terrestres, notre espace aérien et nos approches maritimes. Notre stabilité dépend aussi de celle de notre environnement régional, notamment face à la menace terroriste.

C’est pour cela que j’ai toujours oeuvré, pour notre pays et pour la protection de nos concitoyens, pour un outil de défense fort et moderne, basé sur des Armées réactives et tournées vers l'avenir ; un outil de défense à la hauteur de mes ambitions pour la Côte d’Ivoire.

Ainsi, l’adoption et la mise en oeuvre de la Loi de Programmation Militaire ont été une approche nouvelle pour mettre à la disposition de nos Armées, les ressources nécessaires à leur fonctionnement ainsi qu’à l’exécution de leurs missions régaliennes.

L’action du Gouvernement, qui est l’acteur principal dans l’application de cette Loi, a porté sur l’amélioration des conditions de vie et de travail, la modernisation des infrastructures, l’acquisition d’équipements et le réajustement de la pyramide catégorielle à travers l’incitation au départ volontaire et le rajeunissement des effectifs. Le Général de Corps d’Armée vient de nous donner les détails de toutes ces décisions ainsi que les résultats obtenus.

Tout comme vous, le Gouvernement a tout mis en oeuvre pour honorer ses engagements, au cours de l’année 2019, en renforçant vos capacités opérationnelles par l’acquisition d’équipements modernes et de moyens de mobilité, pour vous permettre de relever les défis sécuritaires aussi bien internes, qu’aux frontières de notre pays. Par ailleurs, le Gouvernement continue la mise en oeuvre du vaste programme de réhabilitation et de construction de casernes en vue de l’amélioration de vos conditions de vie et de travail.

Cliquez pour agrandir l'image  

 

D’ailleurs, les entrainements que vous avez évoqués et les différentes formations que vos hommes ont reçues tant en Côte d’Ivoire qu’à l’extérieur ont été possibles grâce aux actions gouvernementales susmentionnées et aux nombreux Accords de défense signés avec nos partenaires étrangers.

Ainsi, je note avec satisfaction qu’à travers des actions conjuguées et une parfaite collaboration entre les Forces de Défense et de Sécurité, les trafics de tous genres et l’insécurité ont connu une baisse significative aux postes frontaliers ainsi qu’en zone urbaine et rurale.

Je me réjouis également de ce que notre pays s’est doté, dans son cursus de formation continue et de perfectionnement des cadres, d’une Ecole de Guerre qui vient à point nommé pour outiller ses pensionnaires à exercer les hautes fonctions militaires et faire d’eux des interlocuteurs privilégiés au niveau stratégique et politique.

Toutes ces avancées concourent à restaurer l’image de la Côte d’Ivoire et à lui offrir des Forces de plus en plus professionnelles, capables de s’adapter à la nouvelle adversité. Elles sont ainsi à même de répondre, dans les meilleures conditions, à leurs engagements opérationnels en étant capables de s’engager dans la durée, sur un théâtre extérieur et au sein d’une coalition. On peut ainsi l’affirmer, notre Armée est devenue véritablement professionnelle. Je félicite tous les Généraux.

En témoigne, une Compagnie de protection déjà engagée au Mali dans le cadre de la MINUSMA. De même, le Bataillon Projetable ivoirien a déjà entamé son déploiement sous l’égide de l’ONU, sans oublier la présence

remarquée de nos Militaires, Gendarmes et Policiers au sein de différentes Opérations de Soutien à la Paix dans d’autres pays.

Officiers Généraux, Officiers Supérieurs,

Pour l’année 2020, ainsi que pour les années à venir, le Gouvernement s’engage à assurer la sérénité, la tranquillité et la paix à toutes les populations vivant en Côte d’Ivoire.

Pour ce faire, la priorité sera donnée au renforcement et au relèvement des capacités opérationnelles de l’ensemble des Forces militaires et paramilitaires. Cela se traduira concrètement par les actions suivantes :

- La poursuite du programme de réhabilitation, de construction et d’équipement des casernes ;

- Le renouvellement accéléré des matériels et équipements de dotation ;

- Le renforcement des capacités opérationnelles des Unités déployées aux frontières nord ;

- Le renforcement des capacités des hommes par la formation et l’entrainement ;

- Le renforcement des capacités pour une meilleure prise en charge des nouvelles menaces (terrorisme, piraterie maritime, criminalité transfrontalière, …) ;

- La restauration de l’esprit de discipline ;

- L’affermissement du lien Armée-Nation ;

- La préparation de nos Forces pour le déploiement dans les Opérations de Soutien à la Paix ;

- La lutte contre le grand banditisme (coupeurs de route, orpailleurs clandestins, attaques et vols à mains armées) ;

- L’intensification de la lutte contre la fraude et l’occupation illégale des aires protégées ;

Outre ces actions, un effort substantiel sera également consacré au domaine du Renseignement qui nécessite des investissements importants, compte- tenu des menaces internationales. Il s’agira de faire du renseignement une priorité budgétaire et opérationnelle cohérente, en relation avec les pays amis qui sont disposés à nous apporter leurs expériences et les technologies adaptées aux nouvelles menaces.

De plus, les espaces de liberté comme le cyberespace ou les zones aériennes et maritimes qui sont devenus de nos jours des espaces de confrontation, seront davantage pris en compte dans la stratégie globale de défense.

Je compte sur l’action conjuguée de tous les membres de la Communauté de défense pour être de véritables acteurs du dynamisme et de la transformation.

Ce que j’attends donc de chacun de vous, à quelque niveau que ce soit, c’est d’être exigeants et innovants pour insuffler cette nouvelle dynamique.

A cet égard, nous devons faire mieux dans le but de relever le défi majeur que nous avons tous en commun en cette année 2020 : la sécurisation de l’élection présidentielle à venir, à fin octobre.

Officiers Généraux, Officiers Supérieurs,

La vraie richesse de nos Armées, c’est vous ; ces femmes et ces hommes qui servent avec dévouement et loyauté. Je vous réitère toutes mes félicitations.

C’est pourquoi je veux dire à chacune et à chacun que vous faites partie de celles et de ceux à qui la Nation doit chaque jour reconnaissance et fierté.

Pour terminer, je voudrais vous réitérer, à vous et à vos familles, mes meilleurs voeux de santé, de bonheur et de succès pour l’année 2020.

Vive la République !

Vive la Côte d’Ivoire !